Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „tausende“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
tausend
Kardinalzahl
Tausend
I. Nomen II. Nomen

tausend NUM

I . Tausend <-s, -e -> SUBST nt

II . Tausend <-, -en> SUBST f

Beispielsätze für tausende

einige Tausend(e), tausende
alcune migliaia
in die Tausende (od tausende) gehen
essere nell’ordine delle migliaia
die Pest raffte Tausende dahin
la peste mieté (od fece) migliaia di vittime
die Pest raffte Tausende weg
la peste si portò via (od uccise) migliaia di persone
Tausende und Abertausende von Menschen
molte migliaia di persone

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch bei Weitertransporten in völlig überfüllten Zügen starben tausende, ebenso in Aufnahmelagern.
de.wikipedia.org
Um den meist bis in die Tausende gehenden Zuschauer einen guten Blick zu gewährleisten, wurden bis zu 3 Meter hohe Hinrichtungsbühnen errichtet.
de.wikipedia.org
In den gesamten deutsch-österreichischen Raum kamen nach Schätzungen von Historikern Tausende von Türken „als Siegestrophäen“.
de.wikipedia.org
Von diesen werden wiederum einige Tausende als Zierpflanzen kommerziell vermehrt und verkauft.
de.wikipedia.org
Tausende Arbeiter arbeiteten Tag und Nacht im Drei-Schicht-System, um den Krankenhauskomplex aus Fertigteilen innerhalb der vorgegebenen Frist von 12 Tagen fertigzustellen.
de.wikipedia.org
Von 1945 bis 1948 wurden hier tausende Deutsche, überwiegend Volksdeutsche, interniert und zur Arbeit verpflichtet.
de.wikipedia.org
Zeitweise lagerten tausende hungernde Indianer um Regierungsposten, um in Reservats-Verträgen zugesicherte Lebensmittelhilfen einzufordern, was nur unvollständig eingehalten wurde.
de.wikipedia.org
Jährlich kommen tausende Besucher zu einem Gespräch mit Verstorbenen in das Telefonhäuschen.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Angaben begann er bereits mit 12 Jahren seine große Plattensammlung, als ein Secondhand-Laden Tausende alter Schallplatten zu günstigsten Preisen verkaufte.
de.wikipedia.org
Die Einheiten übten "hemmungslos Gewalt" aus, auch in Massakern, denen Tausende zum Opfer fielen, und auch gegen lettische Verbündete.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste