Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Tür“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Tür <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben einem neuen Hausanschluss erhielt das Gebäude im Jahr 2020 eine neue Heizungsanlage, Elektroinstallationen, Türen und Böden.
de.wikipedia.org
Die Wandflächen des Anbaus, der durch eine rundbogige Tür von der Rotunde aus erreicht wird, sind mit Holz vertäfelt (Boiserie).
de.wikipedia.org
Die siegessichere Kammerfrau will dem Königspaar am nächsten Tag die markierte Tür zeigen, jedoch gerät ihr dies zur Blamage.
de.wikipedia.org
Betroffene Personen fürchten z. B. das Zerplatzen von Luftballons oder knallende Türen.
de.wikipedia.org
Die Dreiachser hatten an beiden Wagenenden, die Vierachser zusätzlich in der Mitte Türen.
de.wikipedia.org
Typisch waren jedoch die weit auskragenden Dächer, verglaste Veranden und reich verzierte Holzdetails wie Konsolen und Geländer sowie Tür- und Fensterzargen.
de.wikipedia.org
Eine Tür mit einer verwischten Jahreszahl stammt vermutlich aus dem 14. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
In einem Frauenbuchladen will er sich einschlägige Literatur besorgen … und wird von den feministischen Betreiberinnen prompt vor die Tür gesetzt.
de.wikipedia.org
Jugendstilmotive sind an Tür- und Fenstergittern und der Einfriedung anzutreffen.
de.wikipedia.org
Mit reichlich Medikamenten, Kuchen und Obst eingedeckt, klingelt sie an seiner Tür.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Tür" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski