Übersetzungen für „Weisheitsspruch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Rechtsspruch <-[e]s, -sprüche> SUBST m

Rechtsspruch

sentenza f

Rechtsspruch (der Geschworenen)

verdetto m

Leitspruch SUBST m

Leitspruch

motto m

Segensspruch <-[e]s, -sprüche> SUBST m

Segensspruch

benedizione f

Urteilsspruch SUBST m

Urteilsspruch

sentenza f

Urteilsspruch

verdetto m

Weisheitszahn SUBST m

Weisheitszahn

dente m del giudizio

Schiedsspruch SUBST m

Schiedsspruch

giudizio m arbitrale, arbitrato m

Freispruch SUBST m

Freispruch

assoluzione f

Widerspruch SUBST m

1. Widerspruch:

Widerspruch

contraddizione f

in Widerspruch zu etwas stehen

essere in contraddizione con qc

in krassem Widerspruch zu etwas

in stridente contrasto con qc

2. Widerspruch (Einwand):

Widerspruch

obiezione f

Widerspruch

protesta f

3. Widerspruch:

Widerspruch

opposizione f

auf Widerspruch stoßen

incontrare opposizione

Widerspruch gegen etwas einlegen

fare opposizione a qc

Bibelspruch SUBST m

Bibelspruch

detto m della Bibbia