Übersetzungen für „Westdeutschen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

westdeutsch ADJ HIST

westdeutsch

tedesco occidentale, della Germania occidentale

Westdeutsche <-n, -n> SUBST m/f

1. Westdeutsche:

Westdeutsche

abitante m/f della Germania occidentale, tedesco m , -a f occidentale

2. Westdeutsche HIST :

Westdeutsche

abitante m/f della Germania Ovest, tedesco m , -a f occidentale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er vermeinte, in dem Stück Anzeichen von unterschwelliger Beeinflussung durch „gewisse Kulturapologeten des westdeutschen Imperialismus“ zu erkennen.

de.wikipedia.org

Hatten im Jahr 1963 gerade 19 % der westdeutschen Haushalte einen Hauptanschluss, so waren es 1984 bereits 88 %.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren gehörte er zu den Hauptvertretern des westdeutschen Kulturfilms.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden sowohl in ostdeutschen als auch in westdeutschen Städten Ost-Ampelmännchen (wieder) eingeführt.

de.wikipedia.org

Die daraus entstandene Population lässt sich bis heute genetisch und parasitologisch von der westdeutschen unterscheiden.

de.wikipedia.org

Bis in die 1980er Jahre waren diese Riemen – schwarzlackiert mit Aluminumbeschlägen – bei der westdeutschen Polizei und beim Bundesgrenzschutz in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Damit wird der Eindruck erweckt, als müssten die westdeutschen Beitragszahler oder die Bundeskasse alle dortigen Renten finanzieren.

de.wikipedia.org

In den ostdeutschen Landesverbänden waren 115 Kreisverbände, in den westdeutschen Ländern 169 Kreisverbände bzw. lokale Vereinigungen ohne Kreisverband organisiert, denen wiederum die Basisorganisationen (BOs) angehörten.

de.wikipedia.org

Es kam nun auch offiziell zu Kontakten mit der westdeutschen F.D.P.

de.wikipedia.org

Unter den westdeutschen Landwirten stieg der Anteil der Unionswähler gar um 10 Prozentpunkte auf insgesamt 75 %.

de.wikipedia.org