Übersetzungen für „zweiter“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Zweite-Klasse-Wagen <-s, Zweite-Klasse-Wagen> SUBST m , Zweiter-Klasse-Wagen

Zweite-Klasse-Wagen

vagone m di seconda classe

zweit

zu zweit

in due

sie waren zu zweit

erano in due

ein Spiel zu zweit

un gioco a due

zweite ADJ

1. zweite:

zweite

secondo

ein zweiter Paganini

un secondo ( od un altro) Paganini

2. zweite (im Datum):

zweite

due

am zweiten März

il due marzo

Zweite <-n, -n> SUBST m/f

Zweite

secondo m , -a f

Beispielsätze für zweiter

zweiter Rang

prima galleria

erster/zweiter Klasse sein

essere di prima/di seconda classe ( od qualità)

zweiter Klasse fahren

viaggiare in seconda classe

Waren erster/zweiter Wahl

merci di prima/di seconda scelta

in zweiter Linie

in secondo luogo

aus zweiter Hand

di seconda mano

ein zweiter Paganini

un secondo ( od un altro) Paganini

ein Gesetz in zweiter Lesung

una legge in seconda lettura

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein zweiter Prototyp hätte ein einziehbares Fahrwerk erhalten sollen.

de.wikipedia.org

Die Siegerin jeder Gruppe spielte gegen die Zweite der anderen Gruppe und die Siegerinnen dieser Partien bestritten das Endspiel.

de.wikipedia.org

Bereits 1835 bis 1841 wurde er in zweiter Auflage gedruckt.

de.wikipedia.org

132.00 der Haupteinheitengruppe Mainfränkische Platten (Haupteinheit 13) eine von vier Untergliederungseinheiten der namenlosen naturräumlichen Einheit 132.0 in zweiter Nachkommastelle.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Arbeitsschritt zur Anbringung der Verzierung entfiel somit.

de.wikipedia.org

1993 wurde er Zweiter der japanischen Formel-3-Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Im Folgejahr wurde er an selber Stelle Zweiter.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Eingang mit Propylon gibt es an der Südseite.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1946 wurde er Zweiter mit der Staffel, 1948 Dritter mit der Staffel und 1949 Dritter über 50 km.

de.wikipedia.org

Der Erste erbte den Großbosischen Garten, und der Zweite erwarb das heutige Bosehaus am Thomaskirchhof und baute es als barockes Wohnhaus um.

de.wikipedia.org