-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „abreißen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
I . abreißen <irr> VERB trans
2. abreißen (niederreißen):
II . abreißen <irr> VERB intr +sein
1. abreißen:
2. abreißen (unterbrochen werden):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ein zweiter Versuch des Neuaufbaus war erfolgreicher, aber die resultierende, neugotische Burg wurde 1862 abgerissen.de.wikipedia.org
- Bevor das heutige dreigeschossige, traufständige Wohn- und Geschäftshaus mit Satteldach und mittigem Zwerchgiebel 1777 errichtet wurde, befand sich dort ein Bauwerk, das 1639 abgerissen wurde.de.wikipedia.org
- Dort wurden neben dem Elsbethenkloster auch mehrere historische Handwerkerhäuser abgerissen, um Platz für moderne Bausubstanz zu schaffen.de.wikipedia.org
- Folglich gab es keine Möglichkeit mehr, dort Radrennen auszutragen, 1981 wurde die Bahn abgerissen, 1990 mit dem Bau der neuen Radrennbahn begonnen.de.wikipedia.org
- Im Jahr 1893 bekam die Kirche einen 90 Meter hohen Turm, der allerdings bereits 1918 wegen Bauschäden wieder abgerissen werden musste.de.wikipedia.org
- Typische Brotfehler durch auswuchsgeschädigtes Getreide sind: unelastische Brotkrume, Wasserstreifen am Boden des Brotes und im Extremfall ein Abreißen der Krume oben von der Kruste.de.wikipedia.org
- Die Stadtverwaltung hatte die verbliebenen Mühlen, den Speicher auf dem Mühlendamm, die Gebäude der Damm-Mühlen und die Häuser am Mühlendamm aufgekauft und ließ alles abreißen.de.wikipedia.org
- Die Stallgebäude mussten wegen ihrer ungeeigneten Grundrisse und Raumhöhen abgerissen werden.de.wikipedia.org
- Die Stadtverwaltung gab sich in den 1920er Jahren betont progressiv und ließ zahlreiche Gebäude abreißen, um Platz für breitere Straßen und moderne Neubauten zu schaffen.de.wikipedia.org
- Dieser ist in den letzten Jahren abgerissen worden, sodass heute nichts mehr davon vorhanden ist.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch