Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „ach“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

ach INTERJ

ach
ach Gott!
oh Dio!
ach so!
ah, ecco! ah, !
ach was ach wo
ma no
ach was ach wo
ach ja
ach je
ach nein
ma no

Ach <-s> [ax] SUBST nt

Achlaut <-[e]s, -e> SUBST m PHON

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Endung ach, vom germanischen -aha, steht für das Wort Wasser.
de.wikipedia.org
Alle Terga des Thorax und die ersten ach Tergite des Hinterleibs haben Drüsenporen.
de.wikipedia.org
Das stimmlose /x/ entspricht dem deutschen /ch/ in „ach“.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven erhielten geschweißte Kessel mit Verbrennungskammer und Stahlfeuerbüchse, Wälzlagern an allen Achs- und Stangenlagern, mechanische Rostbeschickung, Kylchap-Doppelblasrohr und Schüttelrost.
de.wikipedia.org
Laß mich nicht ach / nicht pracht / nicht lust / nicht angst verleiten.
de.wikipedia.org
Alle Achs- und Kuppelstangenlager waren als Rollenlager ausgeführt.
de.wikipedia.org
Die Akkommodation des Auges sowie die Weite der Pupille werden ebenfalls über den muskarinergen ACh-Rezeptor eingestellt.
de.wikipedia.org
Etwa, wenn die ach so fromme Dorfkultur als Hort von Intrigen gezeigt wird, während die vermeintlich sündige Pushpa betet und ausschließlich Gutes tut.
de.wikipedia.org
Von hier aus ging ach die Treppe zu den oberen Stockwerken ab.
de.wikipedia.org
Aus dem Mittelhochdeutschen könnte das „kurz fließendes Wasser“ bedeuten („schamm“ = kurz; „a, ach“ = fließendes Wasser).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ach" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski