Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „andarono“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Medievalismo e romanticismo non andarono più a coincidere quando il primo accolse la dimensione utopica di attualizzare e rivivere il passato.
it.wikipedia.org
Durante tutto il tempo dell'occupazione, oltre 700 000 persone, inclusa una parte significativa dell'intellighenzia cecoslovacca, se ne andarono.
it.wikipedia.org
I contadini, venuti a sapere di questo orribile gesto, andarono in rivolta presso la caserma e la distrussero, liberando le due contadine.
it.wikipedia.org
Anche numerosi preti di campagna, simboli di un malcontento e di un malessere molto diffusi nel clero rurale, andarono ad ingrossare le file dei banditi.
it.wikipedia.org
Gli affreschi, che avevano un carattere squisitamente mitologico, come è noto, andarono completamente perduti.
it.wikipedia.org
Le armi originali andarono perdute quando il re morì, ma furono create delle repliche che vennero tramandate di generazione in generazione.
it.wikipedia.org
Dopo il passaggio al criptato alcune trasmissioni andarono in onda in chiaro, per poi venire crittografate dopo alcuni minuti dall'inizio per strategie promozionali.
it.wikipedia.org
Solo 3.700 suffragi furono ottenuti dalla mozione dei massimalisti secessionisti, mentre altri 8.000 voti andarono al documento centrista.
it.wikipedia.org
Le vendite dei biglietti andarono a rilento, tanto che verso la fine, furono svenduti a prezzi stracciati.
it.wikipedia.org
Non era allucinazione di un singolo poiché diverse persone andarono a sincerarsi.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski