Übersetzungen für „anrief“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

anrufen <irr> VERB trans

1. anrufen:

jemanden anrufen

chiamare qn

2. anrufen:

jemanden als Zeugen anrufen

chiamare qn a testimoniare

3. anrufen:

Gott um Gnade anrufen

invocare la grazia di Dio

Wendungen:

das Gericht anrufen

rivolgersi al tribunale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er fand erst heraus, wer sein wahrer Vater war, als dieser ihn anrief und ihm erzählte, dass er sein Vater sei.

de.wikipedia.org

Die Polizei reagierte, indem sie die Telefonzentrale des Hotels anrief.

de.wikipedia.org

Als er daraufhin AT&T anrief, erklärte ihm ein Ingenieur, dass Töne von 2600 Hz dazu benutzt würden, den Telefonvermittlungsanlagen Anweisungen zu geben.

de.wikipedia.org

Als Schuyler ein Kriegsgericht zu seiner Entlastung anrief, wurde er freigesprochen, verließ 1779 jedoch trotzdem die Armee.

de.wikipedia.org

Einem Polizeibeamten, der beim lokalen Luftwaffenstützpunkt anrief und fragte, wie man das Flugzeug stilllegen könnte, wurde geraten abzuwarten.

de.wikipedia.org