Übersetzungen für „calar“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

bei sinkender Nacht

al calar della notte

bei eintretender Nacht

al calar della notte

bei einbrechender Dunkelheit

al calar delle tenebre

bei Einbruch der Nacht

al calar della notte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La reale comitiva rimase presso la fonte fino al calar della sera.

it.wikipedia.org

I fagiani orecchiuti azzurri possono tuttavia nutrirsi nei prati coperti da arbusti adiacenti alla foresta, e, in questo caso, fanno ritorno ai dormitori comuni per appollaiarsi al calar della notte.

it.wikipedia.org

Sulle strade del borgo, infine, al calar della sera ci si raccoglie per la veglia intorno a tavolate imbandite per l'occasione con prodotti tipici.

it.wikipedia.org

Per conoscere la quantità del giorno volgare, che si vede dalla nascita del giorno fino al calar della notte.

it.wikipedia.org

Al calar del sole, chi ha contratto il virus si trasforma in un famelico zombi costretto a divorare i propri cari.

it.wikipedia.org

Hanno lunga durata e sono piacevolmente profumati, specie dopo il calar del sole.

it.wikipedia.org