Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „ciclo“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

ciclo [ˈʧiːklo] SUBST m il

ciclo
(Fahr)Rad nt

ciclo [ˈʧiːklo] SUBST m il

1. ciclo:

ciclo
Zyklus m

2. ciclo (serie):

ciclo
Reihe f

3. ciclo BIOL CHEM :

ciclo

4. ciclo (mestruazioni):

ciclo
Regel f
ciclo

5. ciclo TECH :

ciclo
Takt m

Wendungen:

ciclo di lavaggio
ciclo di studi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'opera viene a essere una specie d'introduzione generale ai successivi cicli carolingi.
it.wikipedia.org
Egli affermò che le civiltà e gli imperi hanno dei cicli equivalenti ai cicli naturali degli esseri viventi.
it.wikipedia.org
Le quattro specifiche fatiche prescelte per il ciclo, inoltre, sarebbero da associarsi ai quattro elementi naturali.
it.wikipedia.org
In alcuni casi possono essere considerate anche a ciclo biologico perenne.
it.wikipedia.org
In questo modo è possibile costruire 60 combinazioni, ossia 60 nomi di anni, che sono quelli che compongono un ciclo completo.
it.wikipedia.org
Il dato sulle iscrizioni alla scuola primaria inoltre non coincide con il numero di studenti che effettivamente portano a compimento il ciclo di studi.
it.wikipedia.org
Il ritorno della lamina in posizione di riposo provoca nuovamente la chiusura del contatto mobile con conseguente inizio di un nuovo ciclo.
it.wikipedia.org
La partizione viene utilizzata per capire se due vertici fanno parte dello stesso albero, quindi per mantenere valida l'invariante di ciclo.
it.wikipedia.org
Gli anni embolismici sono il 3º, il 6º, l'8º, l'11º, il 14º, il 17º e il 19º anno del ciclo.
it.wikipedia.org
Un altro ciclo di attività è il cosiddetto ciclo flip-flop, che prevede che l'attività su ogni emisfera si sposti da una parte all'altra.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ciclo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski