Übersetzungen für „commosso“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

commosso [koˈmmɔsso] ADJ

commosso

gerührt, bewegt

I . commuovere [koˈmmuɔːvere] VERB trans

commuovere

rühren, bewegen

II . commuovere [koˈmmuɔːvere] VERB

commuoversi

gerührt sein

Beispielsätze für commosso

profondamente afflitto, commosso

tief betrübt, tief bewegt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Naima, con la sua melodia breve e commossa, divenne ben presto un classico del jazz.

it.wikipedia.org

May, che stava sentendo il programma nella propria macchina, piange invece commossa.

it.wikipedia.org

Tristemente, sebbene fosse commosso dalla devozione dell'ambasciatore, lo zar seguì la malevola posizione della moglie di soverchiare il saggio consiglio che gli era stato dato.

it.wikipedia.org

José è commosso, ricevendo il casto bacio che gli dà la giovinetta.

it.wikipedia.org

Subito dopo ritrovano il cane e lo portano dalla vecchietta, che, entusiasta, lo riabbraccia commossa.

it.wikipedia.org

E’ commosso, di fronte a tanta grazia, a tanto lusso.

it.wikipedia.org

Lei, commossa, accetta e il nuovo sindaco li sposa.

it.wikipedia.org

Jack rimane molto commosso dalla lettera, scritta da suo padre, tanto che il resto della serata lo passa a bere.

it.wikipedia.org

Il vice sceriffo ringrazia commosso il proprio capo.

it.wikipedia.org

Cecilia non può fare a meno che restare commossa e si rende conto di quanto fosse nobile l'animo del suo defunto marito.

it.wikipedia.org