Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „contabile“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . contabile [konˈtaːbile] ADJ

contabile
Buchungs-, Buch-, Rechnungs-
errore contabile
libro contabile

II . contabile [konˈtaːbile] SUBST m/f il/la

contabile
Buchhalter m , -in f

Beispielsätze für contabile

libro contabile
errore contabile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È rimasta a casa per lavorare con suo padre nel negozio di orologi di famiglia, dove ha lavorato come contabile.
it.wikipedia.org
Il bilancio è ormai molto più che un semplice strumento di rilevazione contabile e ha acquistato una funzione politica nel rapporto tra governo e parlamento.
it.wikipedia.org
Le scritture contabili devono rispettare (poche) regole formali e regole sostanziali.
it.wikipedia.org
Nel 1982, all'età di 29 anni, si ritirò dagli scacchi e da allora svolge la professione di contabile tributario.
it.wikipedia.org
Il controllo contabile è affidato a uno o più revisori contabili, il controllo di gestione è riservato a uno o più “sindaci”.
it.wikipedia.org
Le scritture contabili devono essere redatte nell'osservanza di formalità estrinseche ed intrinseche.
it.wikipedia.org
Con la caduta del ragtime intorno al 1920, andò a lavorare in una società contabile.
it.wikipedia.org
Inoltre, l'imprenditore (anche piccolo o agricolo) deve tenere i libri e le scritture contabili previsti dalla legislazione tributaria e lavoristica.
it.wikipedia.org
In pratica, la posizione è spesso riempita da un dipendente molto anziano vicino alla pensione, o da un avvocato o un contabile esterni.
it.wikipedia.org
Con lo stesso termine si indica inoltre, più specificamente, in un albergo, il registro delle operazioni contabili che devono essere addebitate ai clienti.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"contabile" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski