Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „continuano“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . continuare [kontiˈnuaːre] VERB trans

II . continuare [kontiˈnuaːre] VERB intr

2. continuare (perdurare):

Wendungen:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Anche quando sono in grado di volare, continuano a rimanere coi genitori, chiedendo loro l'imbeccata (sebbene in maniera sempre più sporadica) per altre quattro settimane, prima di potersi dire indipendenti.
it.wikipedia.org
I soldati continuano per lunghe settimane la loro avanzata verso settentrione.
it.wikipedia.org
Alcune specie insulari di rallo continuano ad essere minacciate e le organizzazioni conservative e i governi sono tuttora all'opera per impedire la loro estinzione.
it.wikipedia.org
Ciò fu possibile grazie alla schiacciante generosità delle persone le cui magnanime donazioni continuano ancora oggi.
it.wikipedia.org
La fusione ha riguardato solamente il rugby professionistico, mentre gli amatori continuano a giocare con le rispettive squadre originarie.
it.wikipedia.org
I renitenti alla leva continuano a essere puniti con la reclusione carceraria, e con la conseguente applicazione di sanzioni ulteriori ove previsto dalla legge.
it.wikipedia.org
I pulcini lasciano il nido dopo 12-16 giorni, ma i genitori continuano ad nutrirli fino a un massimo di un mese.
it.wikipedia.org
In poco tempo, quelli che dovevano essere piccoli e graziosi crostacei diventano dei mostri che continuano a crescere giorno dopo giorno.
it.wikipedia.org
I pascoli d'alta montagna continuano a sostenere una discreta produzione di latte.
it.wikipedia.org
Dopo aver inserito la scheda nel tornello i passeggeri continuano verso la piattaforma.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski