Übersetzungen für „demnächst“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

demnächst ADV

demnächst

fra poco, prossimamente

Beispielsätze für demnächst

wir denken daran, demnächst umzuziehen

pensiamo di trasferirci al più presto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund der großen Mengen, die jetzt von Bodenwerder aus transportiert werden können, werden die Förderkapazitäten im Kieswerk demnächst erhöht.

de.wikipedia.org

Zudem gab er bekannt, demnächst auch live auftreten zu wollen.

de.wikipedia.org

Dieser Mann sei jetzt gefasst und werde demnächst abgeurteilt.

de.wikipedia.org

Daraufhin droht der den Einsatz leitende Schutzpolizist dem Kneipenwirt, dessen Laden demnächst zu schließen.

de.wikipedia.org

Die Familie möchte demnächst in ihr eigenes Haus ziehen, dessen Renovierung sich aber verzögert.

de.wikipedia.org

Strömungsschalter werden für alle Wechselspannungen (derzeit bis 765 kV, demnächst bis 1100 kV) im Höchstspannungsnetz angeboten.

de.wikipedia.org

Da die Führerstände sehr niedrig liegen und in Richtung Vorbau nur eine schlechte Sicht zulassen, werden sie demnächst erhöht.

de.wikipedia.org

Weltbevölkerung und Weltwirtschaft müssen angesichts der begrenzten Ressourcen der Erde demnächst an Wachstumsgrenzen stoßen.

de.wikipedia.org

Das aber würde aller Welt demonstrieren, dass die Reparationen demnächst nicht gesenkt und womöglich die deutsche Zahlungsfähigkeit übersteigen würden.

de.wikipedia.org

Die natürliche Lachswanderung wird dadurch weitgehend eingeschränkt und soll demnächst teilweise wiederhergestellt werden.

de.wikipedia.org