Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „discrezione“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

discrezione [diskreˈtsjoːne] SUBST f la

1. discrezione:

discrezione

2. discrezione (giudizio):

discrezione
qc è a sua discrezione
a discrezione

3. discrezione (moderazione):

discrezione

Beispielsätze für discrezione

a discrezione
qc è a sua discrezione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I criteri di valutazione sono lasciati a discrezione dei docenti.
it.wikipedia.org
Con preludio non misurato ci si riferisce a un preludio in cui la durata di ciascuna nota è lasciata completamente a discrezione dell'esecutore.
it.wikipedia.org
Culpeper in ogni caso valutò male i rischi, contando troppo sull'affetto del re e sulla discrezione della regina.
it.wikipedia.org
In araldica il mughetto è un fiore che rappresenta la discrezione e la felicità che si rinnova.
it.wikipedia.org
Una volta scelti tutti i mazzi ne rimarrà uno per il mattaro, che potrà girare prima o dopo a sua discrezione.
it.wikipedia.org
Data l'impostazione prettamente sportiva anche la sella biposto è inserita solo tra gli optional mentre la scelta della colorazione è a completa discrezione dell'acquirente.
it.wikipedia.org
Questi valori dovranno essere riferiti a 100 g/ml e a discrezione del produttore, riferiti ad una singola porzione.
it.wikipedia.org
A discrezione del comandante di wing, è consentito l'inserimento di un livello intermedio tra il wing stesso e gli squadroni/flights dipendenti.
it.wikipedia.org
Non esistono, ciononostante, delle regole generali, queste scelte restano alla discrezione di ogni insegnante.
it.wikipedia.org
La durata del lavoro dipende dalla discrezione di ogni jamaat.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"discrezione" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski