-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „erlauben“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
I . erlauben VERB trans
II . erlauben VERB rfl
-
sich (dat) etwas erlauben
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Jede Benutzung von Bergbahnen, Autos, Tunneln oder anderen Hilfsmitteln ist nicht erlaubt.de.wikipedia.org
- Der erste Schritt, diese Barriere zu durchbrechen, war die Speckle-Interferometrie, welche die Beobachtung heller Objekte mit hoher Auflösung erlaubt.de.wikipedia.org
- Die Wasser- und die Wasserkraftnutzung wurden mittels zahlreicher Lehen erlaubt, die Nutzer organisierten sich in einer Korporation.de.wikipedia.org
- Dies würde Effizienzgewinne erlauben, indem man Doppelspurigkeiten die Bürokratie der Sozialwerke abbaut.de.wikipedia.org
- Es wurde eine erlaubte Tagesdosis von 70 Milligramm pro Kilogramm Körpergewicht für die Gesamtmenge aufgenommener Phosphorsäure und Phosphate festgelegt.de.wikipedia.org
- Die Ergebnisse erlauben Rückschlüsse auf die Stabilität von Schäumen und Emulsionen.de.wikipedia.org
- Die Klimaanlage erlaubt es Kabine und Cockpit getrennt voneinander zu regeln.de.wikipedia.org
- Diese Bauform erlaubt eine Abbildung ohne Abschattungen durch den Fangspiegel und dessen Halterung.de.wikipedia.org
- Nach 1971 wurden nur noch Dreiliter-Prototypen erlaubt, die Sonderregel für Fünfliter-Sportwagen entfiel.de.wikipedia.org
- Vermutlich wurde das Buch für astrologische Weissagungen verwendet und erlaubte die Festlegung der besten Saat- und Erntedaten und des Zeitpunkts für Opferrituale.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch