Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „gräbt“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

II . graben <gräbt, grub, gegraben> VERB rfl

1. graben:

Wendungen:

sich graben fig

Graben <-s, Gräben> SUBST m

2. Graben MIL :

3. Graben SPORT :

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Raupe gräbt zur Verpuppung eine Kammer knapp unter der Erdoberfläche.
de.wikipedia.org
Nach mehreren Tagen harter Arbeit kann er schließlich einen Bereich eingrenzen und gräbt ein tiefes Loch, will sich dann aber zur Nachtruhe begeben.
de.wikipedia.org
Bei den Schwertwespen gräbt sich die Wirtslarve in diesem Stadium bis beinahe zur Holzoberfläche, so dass der ausschlüpfende Parasitoid nur noch wenig Holzmasse durchstoßen muss.
de.wikipedia.org
Das Weibchen legt die Eier in Höhlen, die es auf grasbewachsenen Klippenspitzen gräbt, oder auch zwischen Felsen.
de.wikipedia.org
Ein bekanntes Sprichwort ist: Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
de.wikipedia.org
Das war zwar gelogen, dennoch gräbt er bis heute dort und verjagt alle, von denen er denkt, sie wollen ihm die Mine streitig machen.
de.wikipedia.org
Ein Erdhörnchen gräbt sich an einer Feldstraße entlang und benagt Blumenwurzeln und ein Hinweisschild.
de.wikipedia.org
Die Spitzmaus gräbt selbst oder sie übernimmt einen verlassenen Biberbau.
de.wikipedia.org
Im Frühsommer gräbt sich die Raupe zur Verpuppung in die oberen Bodenschichten ein.
de.wikipedia.org
Um sich einem Aufgabeln über den Körper zu entziehen, presst sie diesen fest gegen den Untergrund oder gräbt ihn teilweise ein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski