Deutsch » Italienisch

I . hoch ADJ

3. hoch (in großen Mengen):

hoch
grosso
eine hohe Summe
una grossa somma
hohe Verluste
grandi perdite

4. hoch (fortgeschritten):

hoch
avanzato
in hohem Alter
in età avanzata

II . hoch ADV

Siehe auch: Hohepriester , Hohelied , hochgeehrt , hochbegabt

Hohepriester SUBST m (Bibel)

Hohelied SUBST nt

hochgeehrt ADJ

hochbegabt ADJ

Hoch <-s, -s> SUBST nt

2. Hoch METEO :

Hoch
(zona f di) alta pressione f

hoch schürzen VERB trans

Beispielsätze für höhere

höhere Mathematik
matematica superiore
höhere Gewalt
forza maggiore
berufsbildende/höhere Schule
scuola professionale/secondaria

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Insbesondere Länder mit entsprechenden Ernährungsgewohnheiten wie Verzehr von Brunnenkresse oder Bewässerung mit metazerkarienhaltigem Brauchwasser zeigen eine höhere Prävalenz.
de.wikipedia.org
Starben einzelne Anteilsinhaber, erhielten die verbliebenen höhere Zahlungen; starben alle Anteilsinhaber, fiel der Rest dem Staatsvermögen zu.
de.wikipedia.org
Neben seiner nun folgenden vierjährigen Tätigkeit als Akkordarbeiter im Schichtdienst, durchlief er parallel bei der Handwerkskammer eine höhere Ausbildung zum Meister.
de.wikipedia.org
In Co-Kulturen aus Astrozyten und Endothelzellen weisen die Endothelien eine höhere Dichtigkeit auf als in reinen Endothelkulturen.
de.wikipedia.org
Das höhere Bewusstsein wird fortan den Menschen in Form eines bewussten Mikrocomputers implantiert.
de.wikipedia.org
Demnach erzielen Unternehmen mit niedrigerem Verschuldungsgrad und niedrigerem Risiko eine höhere Rentabilität.
de.wikipedia.org
Schuhcremes, Schuhwachse und Pomaden enthalten zusätzlich zu Paraffinen noch Wachse für einen höheren Glanz nach einer Politur und eine höhere Abriebfestigkeit.
de.wikipedia.org
Aufgrund verbesserter Aufnahmemöglichkeiten hat Mensch oder Gott eine deutlich höhere Klangqualität im Vergleich zu den ersten beiden Alben der Band.
de.wikipedia.org
In Lebensmitteln werden Streckmittel (meist Wasser) eingesetzt, um Herstellungskosten zu senken und dem Verbraucher eine höhere Quantität als tatsächlich vorhanden zu suggerieren.
de.wikipedia.org
Bei der Unfallversicherung mit Beitragsrückgewähr werden wesentlich höhere Beiträge fällig, da neben der reinen Unfallkomponente auch die Lebensversicherungskomponente bedient werden muss.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste