Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „idee“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

idea [iˈdɛːa] SUBST f l'

2. idea (trovata):

3. idea (opinione):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Lo scopo delle miniature era di visualizzare le idee in una forma in miniatura, simile a un'illustrazione stenografica.
it.wikipedia.org
L'anarco-sindacalismo, o sindacalismo rivoluzionario, è una corrente di pensiero dell'anarchismo che mira alla formazione di un movimento sindacale industriale basato sulle idee anarchiche.
it.wikipedia.org
Bathurst ne stimava le idee, ma si rifiutò di aderire subito al suo partito.
it.wikipedia.org
Lo stile della poesia è abbastanza ampolloso, le idee espresse sono altisonanti e la fraseologia piuttosto pomposa.
it.wikipedia.org
Il soggiorno in carcere formò ancora di più le sue idee politiche, intrise di populismo e nazionalismo.
it.wikipedia.org
Quando riprese la vita con i suoi genitori, non era molto felice e addirittura voleva convertirsi al cristianesimo contrariando le idee del padre.
it.wikipedia.org
Fu un giovane molto ambizioso, molto ostinato nelle sue idee e disposto a tutto pur di farle trionfare.
it.wikipedia.org
I testi riflettono certe idee politiche di estrema destra, inneggiano alla violenza e trattano temi come la xenofobia e il nazionalismo.
it.wikipedia.org
Si tratta di un'opera che appartiene ancora allo stile galante, in cui le idee tematiche vengono giustapposte ma non sviluppate.
it.wikipedia.org
Le idee postmoderne nella filosofia e nell'analisi della cultura e della società hanno ampliato l'importanza della teoria critica.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski