-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „ipotesi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
ipotesi [iˈpɔːtezi] SUBST f l' inv
-
per ipotesi
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Questa ipotesi fu confermata dal fatto che in occasione dei terremoti si erano notate nelle stazioni telegrafiche frequenti perturbazioni galvanometriche.it.wikipedia.org
- Fu previsto, tuttavia, un meccanismo di richiamo dei magistrati, qualora vi fosse stata la mobilitazione, per rendere immediatamente funzionanti i tribunali militari nell'ipotesi di guerra.it.wikipedia.org
- Un'altra ipotesi sulla loro origine sostiene che siano discendenti di carrettieri siciliani che hanno continuato la tradizione di nomadismo.it.wikipedia.org
- Una terza ipotesi collega la figura del levriero all'antica tradizione di caccia che ha caratterizzato il territorio campigiano.it.wikipedia.org
- Il toponimo non è di origine certa, ma a questo caso sono state sviluppate diverse ipotesi.it.wikipedia.org
- In generale, le scienze sociali considerano questa un'ipotesi non realistica, da prendere con le molle.it.wikipedia.org
- Si tratta tuttavia di un'ipotesi infondata, in quanto si basa su una scritta posta su retro della tavola ma che in realtà non è presente.it.wikipedia.org
- Dexter non crede nell'ipotesi del suicidio perché la scelta di una pistola per uccidersi è tipica degli uomini.it.wikipedia.org
- La donna, però, ha un attacco respiratorio, che decreta lo scarto di entrambe le ipotesi.it.wikipedia.org
- Alla fine del 1941 divenne ovvio che nessuna delle due ipotesi aveva fondamento reale.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch