Übersetzungen für „membra“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

die Glieder ausrecken

distendere le membra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le membra sono picchiettate di bianco.

it.wikipedia.org

Sanguinoso è un termine utilizzato in araldica per indicare una testa, od altre membra, recise o strappate che stillano sangue.

it.wikipedia.org

I tatuaggi biomeccanici di solito rappresentano creature composte da organi o membra umane fusi indissolubilmente con parti meccaniche.

it.wikipedia.org

Il ventre, il petto, e l'interno delle membra è grigio chiaro, quasi bianco, a volte picchiettato di punti rossastri o bruni.

it.wikipedia.org

Gli artisti utilizzarono la luce diretta per definire la consistenza e la semplice rotondità dei volti e delle membra.

it.wikipedia.org

Non è ancora per me giunto il momento/ di riposare queste membra stanche/ sull'iniziale della fissità!

it.wikipedia.org

Dal colore scuro della loro pelle e dalle catene che ghermiscono le loro membra possiamo capire che sono schiavi.

it.wikipedia.org

Avendo tutte le membra del cammello, si perderà l'anti-barriera dell'aragosta ma non la rigenerazione, che sarà presente comunque.

it.wikipedia.org

Le bertucce sono relativamente esili e di membra longilinee.

it.wikipedia.org

L'andatura ebbe sempre fiacca, e come cascante, pareva l'andatura di un uomo assorto in altri pensieri, il cui spirito, tutto raccolto nella fronte, non curasse di reggere le altre membra.

it.wikipedia.org