Übersetzungen für „mortalmente“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

mortalmente ADV

mortalmente

tödlich

colpire qn mortalmente

jemanden tödlich treffen

annoiarsi mortalmente

sich tödlich langweilen

essere ferito mortalmente

tödlich verletzt sein

investire qn mortalmente

jemanden totfahren

mortalmente noioso

todlangweilig

Beispielsätze für mortalmente

colpire qn mortalmente

jemanden tödlich treffen

investire qn mortalmente

jemanden totfahren

annoiarsi mortalmente

sich tödlich langweilen

mortalmente noioso

todlangweilig

essere ferito mortalmente

tödlich verletzt sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Mencatelli fu tra i primi nello scontro, che si concluse con la rotta dei fascisti, ma fu mortalmente colpito da una granata.

it.wikipedia.org

Nel corso dell’operazione veniva ferito mortalmente da un ordigno esplosivo precollocato sul terreno.

it.wikipedia.org

Malgrado questo il comandante francese rimase mortalmente ferito e lo spirito di combattimento appariva così compromesso per la parte francese.

it.wikipedia.org

Un giorno capisce che i due hanno litigato mortalmente e, dispiacendosene, riesce a loro insaputa e con uno scaltro inganno a farli riconciliare.

it.wikipedia.org

Nonostante le parole e le dichiarazioni di affetto fatte dal maggiordomo, il ragazzo lo trafigge mortalmente con la spada.

it.wikipedia.org

Salama non morì immediatamente ma fu ferito mortalmente, avendo una grossa scheggia di metallo in testa.

it.wikipedia.org

Mitridate è ferito mortalmente e perdona i suoi figli.

it.wikipedia.org

Poco dopo, incontra una di queste inquietanti creature, simile a una bambina, ma mortalmente pallida e dagli occhi di un giallo intenso.

it.wikipedia.org

Bella tutto immagina tranne che la sua vita stia per prendere una svolta inaspettata e mortalmente pericolosa.

it.wikipedia.org

Arrivando a casa di lei i due hanno una colluttazione da cui lei rimane ferita mortalmente.

it.wikipedia.org