Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „opposti“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . opposto [oˈpposto] ADJ

2. opposto (contrario):

3. opposto (contrastante):

II . opposto [oˈpposto] SUBST m l'

1. opposto:

2. opposto PHIL PHYS :

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È un esterno destro, ma può essere adattato sulla fascia opposta.
it.wikipedia.org
È un'ala sinistra che può essere utilizzata anche nella fascia opposta.
it.wikipedia.org
Su un estremo viene posta la videocamera, su quello opposto un contrappeso.
it.wikipedia.org
La pinna caudale è ampia e spatolata, la pinna anale è opposta alla seconda dorsale e più bassa.
it.wikipedia.org
I due motori erano montati nel senso avanti-indietro, col risultato di far girare gli alberi, e quindi le eliche, l'uno nel senso opposto dell'altro.
it.wikipedia.org
Se l'oggetto è trasparente, allora le onde luminose vengono trasmesse agli atomi vicini attraverso la massa del materiale e riemesse dalla sua parte opposta.
it.wikipedia.org
Lungo il fusto sono disposte in modo opposto.
it.wikipedia.org
L'altare è indubbiamente barocco, ma con caratteristiche chiaramente opposte ai modelli spagnoli.
it.wikipedia.org
Earl così diventa cattivo e stila una lista esattamente opposta a quella originale.
it.wikipedia.org
Analogamente al caso elettrostatico anche nel magnetismo si individuano due sorgenti di campo di natura opposta che vengono convenzionalmente definiti poli.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski