Italienisch » Deutsch

I . potente [poˈtɛnte] ADJ

1. potente:

potente
potente

2. potente (ad alta resa):

potente

3. potente (strumenti ottici):

potente

4. potente TECH :

potente

II . potente [poˈtɛnte] SUBST m/f il/la

potente
Mächtige m/f

potere [poˈteːre] VERB mod

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Sorcerio spiega che il sangue degli elfi ha potenti proprietà magiche.
it.wikipedia.org
La produzione era costituita da alcuni dei più grandi e potenti motori diesel, utilizzati principalmente sulle navi, ma anche nelle centrali elettriche.
it.wikipedia.org
La suspense è lo strumento più potente per trattenere l'attenzione dello spettatore.
it.wikipedia.org
Occorreva produrre uno sconquasso tale da innescare la rivolta, e un cataclisma tanto potente non poteva che venire dalla morte violenta dello zar.
it.wikipedia.org
Il collo era più lungo e potente, mentre le zampe erano più corte e robuste.
it.wikipedia.org
Come in molti animali simili, dovevano essere presenti potenti muscoli masticatori.
it.wikipedia.org
Completavano la potente formazione navale i 18 cacciatorpediniere di scorta.
it.wikipedia.org
La motorizzazione è la famosa centomila, garantita dalla casa ben oltre i 100.000 km di percorrenza, grazie ad un potente e rinnovato sistema di lubrificazione.
it.wikipedia.org
L'elettronica e le nuove tecnologie digitali avrebbero consentito lo sviluppo di cifranti di gran lunga più potenti.
it.wikipedia.org
Su madre che fosse posseduta, una convinzione fondata quando, durante un episodio specialmente potente, comparve la silhouette di una persona provvista di corna.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"potente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski