Übersetzungen für „poveretta“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

poveretto (poveretta) [poveˈretto] m/f il/la, poverino [poveˈriːno] SUBST m/f il/la (f) (poverina)

poveretto (poveretta)

Arme m/f

poveretto (poveretta)

armer Kerl m

poveretto (poveretta)

armes Luder nt

poveretto!

der Ärmste!

operetta [opeˈretta] SUBST f l'

1. operetta (in liturgia):

operetta

kleines Werk nt

2. operetta MUS :

operetta

Operette f

novelletta SUBST f la MUS

novelletta

Novellette f

tavernetta [taverˈnetta] SUBST f la (in casa privata)

tavernetta

Partykeller m

poverello (poverella) [poveˈrɛllo] SUBST m/f il/la

poverello (poverella)

Arme m/f

poverello (poverella)

armer Kerl m

poverello (poverella)

armes Luder nt

torretta [toˈrretta] SUBST f la

1. torretta:

torretta

Türmchen nt

2. torretta SCHIFF FLUG MIL :

torretta

Turm m

3. torretta TECH :

torretta

Drehkopf m

vedretta SUBST f la

vedretta

Firnfeld nt

motoretta [motoˈretta] SUBST f la

motoretta

Motorroller m

povertà [poverˈta] SUBST f la inv

1. povertà:

povertà

Armut f

povertà

Dürftigkeit f

2. povertà:

povertà

Mangel m

povertà di qc

Mangel an etw (dat)

provetta [proˈvetta] SUBST f la

provetta

Reagenzglas nt

bambino (concepito) in provetta

Retortenbaby nt

poveramente ADV

poveramente

ärmlich, armselig

vestito poveramente

ärmlich angezogen

motovedetta [mɔtoveˈdetta] SUBST f la

motovedetta

Schnellboot nt

scolaretta [skolaˈretta] SUBST f la

scolaretta

Schulmädchen nt

poveruomo [poveˈruɔːmo] SUBST m il

1. poveruomo:

poveruomo

armer Mensch m

2. poveruomo (persona da poco):

poveruomo

armseliger Mensch m

capretta SUBST f la

capretta

Zicke f

carretta [kaˈrretta] SUBST f la

carretta

Karre f

carretta

Karren m

carretta del mare

Flüchtlingsboot nt

barretta [baˈrretta] SUBST f la

barretta di cioccolato

Schokoriegel m

berretta [beˈrretta] SUBST f la

berretta

Mütze f

berretta

Haube f

birretta SUBST

Benutzereintrag

birretta f ugs

Bierchen nt ugs