Übersetzungen für „preciso“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

preciso [preˈʧiːzo] ADJ

1. preciso:

preciso

präzise, genau

sono le dieci precise

es ist genau zehn Uhr

2. preciso:

preciso (conscienzioso)

gewissenhaft

preciso (puntuale)

pünktlich

3. preciso:

preciso

klar

avere idee precise

klare Vorstellungen haben

Wendungen:

sapere qc di preciso

etw genau wissen

non sapere nulla di preciso

nichts Genaues wissen

precisare [preʧiˈzaːre] VERB trans

1. precisare:

precisare

genau angeben, genau bestimmen

2. precisare (puntualizzare):

precisare

präzisieren

Beispielsätze für preciso

sapere qc di preciso

etw genau wissen

non sapere nulla di preciso

nichts Genaues wissen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Sulla base di questi dati si è potuto redigere una storia climatica recente relativamente precisa e una storia climatica preistorica con una precisione più scarsa.

it.wikipedia.org

Era un giocatore veloce, preciso, abile nel recupero.

it.wikipedia.org

Alex, moglie dell'amministratore condominiale, una ragazza molto precisa che ama la tranquillità ed il rispetto delle regole.

it.wikipedia.org

Un aiuto nel riconoscimento delle condizioni ambientali viene dall'analisi dei fossili presenti, con una attenzione particolare riguardo a quelli aventi precisi significati paleoecologici.

it.wikipedia.org

I confini precisi del loro insediamento sono tuttora in discussione.

it.wikipedia.org

Samir precisa di non aver voluto problemi con la giustizia, soprattutto perché sua madre ha problemi di salute e necessita di assistenza.

it.wikipedia.org

Essa viene comunque usata perché permette di prolungare lo spazio d'azione e fare movimenti più precisi.

it.wikipedia.org

Il suo scopo preciso era «conoscere il mondo comunista».

it.wikipedia.org

Ogni elemento assume così un preciso significato simbolico e devozionale.

it.wikipedia.org

Tutti e cinque, dopo pochi minuti dal loro incontro, svengono, senza un preciso motivo.

it.wikipedia.org