Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „repentaglio“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

repentaglio [repenˈtaːʎo] SUBST m il

Beispielsätze für repentaglio

mettere a repentaglio la propria vita

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Si divisero e disgregarono, mettendo a repentaglio la stessa unità nazionale.
it.wikipedia.org
La loro dipartita poteva mettere a repentaglio l'unione dello schieramento greco, ma il suo intervento motivò anche coloro che avevano meno coraggio.
it.wikipedia.org
Anche le dighe possono mettere a repentaglio il regime naturale del fiume e la mobilità degli organismi che vi abitano.
it.wikipedia.org
Anche altri nobili animosi avevano deciso di mettere a repentaglio la loro vita per difendere l'onore della stirpe.
it.wikipedia.org
Meredith si consegna e viene condannata al servizio della comunità, mentre la sua licenza medica, sebbene non revocata, viene messa a repentaglio.
it.wikipedia.org
Le dinamiche dell'insurrezione mutarono così profondamente, tanto che potevano ormai mettere a repentaglio lo status dell'intero sistema feudale.
it.wikipedia.org
Nonostante il loro tentativo sia un successo, mettono a repentaglio la vita di una civile durante l'azione.
it.wikipedia.org
Jake, temendo che parli e metta a repentaglio la sicurezza, propone di ucciderlo prima che riveli informazioni importanti.
it.wikipedia.org
Bobby era sempre quello che doveva mettere a posto gli inganni del fratello mettendo a repentaglio anche la propria vita.
it.wikipedia.org
Ciò, ovviamente, comporterebbe conseguenze gravissime sul clima terrestre, mettendo a repentaglio la vita di migliaia di persone.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"repentaglio" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski