-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „spezzettare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
spezzettare [spettseˈttaːre] VERB trans
1. spezzettare:
2. spezzettare fig :
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Le melodie bop sono scattanti, spezzettate, nervose, spesso dissonanti.it.wikipedia.org
- In genere vengono usate esche come vermi, sardine spezzettate o impasti di pane, formaggio, pasta d'acciughe, bigattini, ecc. in varie proporzioni.it.wikipedia.org
- In questo modo le colonne venivano spezzettate, molti reparti distrutti e/o frammischiati alle masse di sbandati che via via si andavano formando.it.wikipedia.org
- Il corpo sarebbe stato successivamente consegnato al clan rivale che lo avrebbe spezzettato.it.wikipedia.org
- Le pastiglie di oppiacei vengono quindi spezzettate e poi iniettate.it.wikipedia.org
- Le attinie vengono tenute a spurgare nell'acqua di mare, e quindi vengono spezzettate e fritte in pastella.it.wikipedia.org
- Alcuni animali, infatti, vivono anche se spezzettati e ciò significa che l'anima non è divisa in parti.it.wikipedia.org
- Perciò vengono creati titoli altamente variegati ed internamente eterogenei (ovvero spezzettati, "mescolati" ad hoc e ricomposti) con lo scopo principale di apparire solidi e convenienti.it.wikipedia.org
- Riusciranno a guadagnare sulla maglia rosa fino a 10', ma lungo il percorso i battistrada si spezzettano.it.wikipedia.org
- Le scene venivano spezzettate com'erano e poi riunite in modo che figurassero in modo diverso.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch