Italienisch » Deutsch

teste [ˈtɛste] SUBST m/f il/la

teste
Zeuge m
teste
Zeugin f

testé [tesˈte] ADV

testa a testa [tɛstaaˈtɛsta] SUBST m il

testa-coda [tɛstaˈkoːda] SUBST m il inv

farsi mettere i piedi in testa da qcn VERB

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le teste di ponte americane oltre il fiume, però, rendevano quanto mai precaria la situazione dei tedeschi.
it.wikipedia.org
Tutto parte col ritrovamento di tre teste davanti all'ufficio dello sceriffo.
it.wikipedia.org
La staffa era formata da un corpo centrale corto e dritto, e da una regione prossimale ben definita e con due "teste".
it.wikipedia.org
In ogni gruppo, le squadre giocano una contro l'altra in un mini-torneo all'italiana con le teste di serie preselezionate.
it.wikipedia.org
Molte teste venivano poi utilizzate nel corso di cerimonie e feste religiose che celebravano le vittorie della tribù.
it.wikipedia.org
Ciò ebbe fine quando i governi peruviano ed ecuadoriano fecero uno sforzo comune e dichiararono il traffico di teste fuorilegge.
it.wikipedia.org
Inoltre, il pene è dotato di quattro teste.
it.wikipedia.org
Tutte le teste di serie ricevono un bye per il secondo turno.
it.wikipedia.org
Entrambe le teste hanno una corona dorata con rubini incastonati.
it.wikipedia.org
I manufatti cinesi in bronzo generalmente sono utilitaristici (come punte di lancia o teste di ascia), o ritualistici, come i numerosi grandi tripodi sacrificali.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"teste" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski