-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „vonstatten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
verstatten
,
ausstatten
,
zustatten
,
gestatten
,
bestatten
,
abstatten
,
erstatten
,
vonseiten
und
vonstattengehen
verstatten VERB trans obs
bestatten VERB trans
I . gestatten VERB trans
II . gestatten VERB rfl
ausstatten VERB trans
2. ausstatten (Zimmer):
Wendungen:
vonstattengehen <irr> VERB intr +sein
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Verdrängung des Männerrocks ging gegen den heftigen Widerstand konservativer Kreise vonstatten.de.wikipedia.org
- Nach den Verheerungen einer fast hundertjährigen Kriegsepoche ging der Wiederaufbau der Stadt mit ihrer Kirche nur sehr langsam vonstatten.de.wikipedia.org
- Diese Verlagerung kann auf drei Wegen vonstatten gehen.de.wikipedia.org
- Bei einer sehr kleinen Kieferhöhleneröffnung geht der Druckabfall nur sehr langsam vonstatten.de.wikipedia.org
- Zunächst ging die Inbetriebnahme der neuen Fahrzeuge ohne größere technische Probleme vonstatten.de.wikipedia.org
- Der Umbau zwischen beiden Motorarten geht durch den Austausch des Polbügels einfach vonstatten.de.wikipedia.org
- Der Bau ging nur langsam vonstatten und dauerte länger als ein Jahr.de.wikipedia.org
- Generell geht der Einstieg mittels Schuhanzieher bequemer und schneller vonstatten.de.wikipedia.org
- Diese Eigenschaften sind Voraussetzungen dafür, dass das Lernen mittels digitaler Lernspiele besonders nachhaltig vonstatten geht.de.wikipedia.org
- Vor der Keimung der Sporen findet keine Meiose statt und die Bildung des Plasmodiums geht ohne Verschmelzung von zwei Zellen vonstatten.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch