Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „weihen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

weihen VERB trans

1. weihen:

weihen

2. weihen KIRCHE :

weihen

3. weihen (widmen):

weihen

4. weihen (segnen):

weihen
die Kerzen weihen

5. weihen (für etwas bestimmen):

weihen
jemanden dem Tod weihen

Weih <-[e]s, -e> SUBST m

Weih → Weihe

Siehe auch: Weihe

Weihe <-, -n> SUBST f

1. Weihe:

2. Weihe KIRCHE :

die niederen Weihen

Weihe <-, -n> SUBST f

1. Weihe:

2. Weihe KIRCHE :

die niederen Weihen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dem Studium der Theologie wurde er 1921 zum Priester geweiht.
de.wikipedia.org
Noch im selben Jahr, 1898, wurde er zum Priester geweiht.
de.wikipedia.org
Es wurde ein neuer Turm mit neuer Glocke errichtet, welcher 2010 geweiht wurde.
de.wikipedia.org
Der Dom und die Domfreiheit wurden zum zweiten Mal wieder aufgebaut und 1071 geweiht.
de.wikipedia.org
Er wurde 1972 zum Diakon und 1973 zum Priester geweiht.
de.wikipedia.org
Sie hängen im Glockenstuhl im Dachreiter auf der Vorhalle und sind alle der Gottesmutter geweiht.
de.wikipedia.org
Nach seinem Theologie-Studium wurde er im Jahr 1912 zum Priester geweiht.
de.wikipedia.org
1927 erfolgte der Abriss der alten Holzkirche und der Aufbau einer neuen Kirche, welche 1928 geweiht wurde.
de.wikipedia.org
Er wurde zwischen 793 und 798 zum Bischof geweiht und trat sein Amt in diesem Zeitraum an.
de.wikipedia.org
Die heutige Kirche wurde 1824–1833 unter Einbeziehung des Turms errichtet und erst 1864 geweiht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"weihen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski