Übersetzungen für „zustimmende“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

zustimmen VERB intr +haben

zustimmen

concordare

zustimmen (einwilligen)

acconsentire

zustimmen (billigen)

approvare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Später setzte sich jedoch eine zustimmende Sichtweise durch, da der durch Holzmüller intendierte, verstärkte Schutzes der Aktionäre begrüßt wurde.

de.wikipedia.org

Zum ersten Band gab es nach Erscheinen zwei größere, zustimmende Rezensionen.

de.wikipedia.org

Die zustimmende Entscheidung des Amtsgerichtes und deren Aufhebung durch das dortige Landgericht hatte jeweils bundesweite Folgen.

de.wikipedia.org

2 Markt und Marktfolge durch zwei zustimmende Voten.

de.wikipedia.org

Aus der Medienbranche und von Markenberatern kamen aber auch zustimmende Stimmen.

de.wikipedia.org

Bei einer Befragung von Ärzten und Klinikgeschäftsführern gab ein Großteil der Ärzte Übertherapie zu (Zustimmende Ärzte in %).

de.wikipedia.org

Oft wird gewartet bis das Opfertier eine „zustimmende Kopfbewegung“ macht.

de.wikipedia.org

Dieser Integrationsprozess basiert auf Übereinstimmung und wenn jede zustimmende Partei gleichwertig ist, dann muss die Vereinigung auf Verträgen gründen.

de.wikipedia.org

Von fast allen deutschen Universitäten erhielt er zustimmende Schreiben, die allerdings schon im Vorhinein als Vordruck versandt worden waren.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Versuch fand 1963 eine zustimmende Mehrheit im Kanton und im Dorf.

de.wikipedia.org