Übersetzungen für „Konjunktur“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Kon·junk·ˈtur <Konjunktur, Konjunkturen> [kɔnjʊŋkˈtuːɐ̯] SUBST f

1. Konjunktur:

Konjunktur

conjunctuur

2. Konjunktur (Hochkonjunktur):

Konjunktur

hoogconjunctuur

Konjunktur haben übtr (van zaken)

goed in de markt liggen

Konjunktur haben (van personen)

veel gevraagd zijn

Beispielsätze für Konjunktur

Konjunktur haben (van personen)

veel gevraagd zijn

der Einbruch der Konjunktur

het inzakken van de conjunctuur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier bildet das systematische Risiko, von dem alle Unternehmen betroffen sind (Konjunktur), und das unternehmensspezifische Risiko ab.

de.wikipedia.org

Der damit verbundene Zuzug wohlhabender Schichten sorgte für eine Belebung der Konjunktur und des Konsums.

de.wikipedia.org

Auch in modernen Demokratien erleben politische Mythen in Krisenzeiten und Umbruchphasen sowie bei Identitäts- und Legitimationsdefiziten immer wieder eine Konjunktur.

de.wikipedia.org

Eine anhaltend schlechte Konjunktur drückte zusätzlich auf die Absatzzahlen.

de.wikipedia.org

Diese Art von Konjunkturforschung lässt sich somit von der theoretischen Analyse der Konjunktur unterscheiden.

de.wikipedia.org

In einer judenfeindlichen Konjunktur warb er um das Kapital von katholischen Anlegern.

de.wikipedia.org

Zudem ist die Branche außergewöhnlich stark von Konjunktur-, Mode- und sonstigen Einflüssen betroffen.

de.wikipedia.org

Unter diesem gemilderten Protektionismus erlebte die preußische Wirtschaft einen, im Zuge einer guten äußeren Konjunktur, bedeutenden Aufschwung.

de.wikipedia.org

Den erhoffen Aufschwung brachte erst die Konjunktur der 1960er-Jahre.

de.wikipedia.org

Die Träger gerieten durch die staatlichen Steuerungsebenen zunehmend in die Abhängigkeit von den jeweiligen politischen Mehrheiten und thematischen Konjunkturen in den Ländern.

de.wikipedia.org