Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Lampe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈLam·pe <Lampe, Lampen> [ˈlampə] SUBST f

Lampe
lamp
einen auf die Lampe gießen ugs
er eentje pakken

Beispielsätze für Lampe

Meister Lampe (im Märchen)
de haas
einen auf die Lampe gießen ugs
er eentje pakken
der Tisch, worüber eine Lampe hing
de tafel waarboven een lamp hing
die Lampe hing über dem Tisch
de lamp hing boven de tafel
er hängte die Lampe über den Tisch
hij hing de lamp boven de tafel
mit dem Kopf (an die Lampe) anschlagen
zijn hoofd (aan de lamp) stoten
das Feuer/die Lampe geht aus
het vuur/de lamp gaat uit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bestrahlung, durch die Sonne oder eine UV-Lampe, ist nötig, um Radikale zu bilden.
de.wikipedia.org
Die Schaufassade kann abends mit etwa 1300 Lampen illuminiert werden.
de.wikipedia.org
Die Lampen waren für Straßenbeleuchtungen gedacht und sollten Natriumdampflampen ersetzen.
de.wikipedia.org
Typischerweise besteht die Banker-Lampe aus einem Fuß aus Messing mit stoffumketteltem Stromkabel und einem grünen schwenkbaren Schirm.
de.wikipedia.org
Da Ozon instabil ist, wird es im Allgemeinen vor Ort aus Luft oder Sauerstoff in Ozongeneratoren oder durch Bestrahlung der Luft mit UV-Lampen erzeugt.
de.wikipedia.org
Andererseits versteht man unter Lichtart auch die Vorschrift, mit welchen Lampen und gegebenenfalls mit welchen Farbfiltern man eine bestimmte Lichtart erzeugt.
de.wikipedia.org
Für folgende Anwendungsbereiche wird Aluminium poliert: Automobilzierleisten, Felgen, technische Bauteile, Türgriffe, Bilderrahmen, Lampen, Stuhlgestelle, Blechtafeln, Flachbleche, Haushaltswaren, Tür- und Fensterrahmen.
de.wikipedia.org
Durch tausende Lampen konnte das gesamte Areal abends illuminiert werden.
de.wikipedia.org
Allen drei Geräteklassen gemeinsam ist die glanzfreie Messgeometrie von Lichtquelle (gasgefüllte Lampe oder LEDs) via Probe auf Sensor.
de.wikipedia.org
Eine wasserdurchströmte UV-Entkeimungseinheit besteht im Wesentlichen aus mehreren Quarzrohren, in denen sich UV-Lampen befinden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Lampe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Lampe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste