Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Muffe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈMuf·fe <Muffe, Muffen> [ˈmʊfə] SUBST f vulg a. TECH

Muffe
mof
Muffe
sok
jdm geht die Muffe ugs
jdm geht die Muffe ugs
Muffe haben ugs

Muff1 <Muff(e)s> [mʊf] SUBST m kein Pl

Muff2 <Muff(e)s, Muffe> [mʊf] SUBST m (Kleidungsstück)

Beispielsätze für Muffe

Muffe haben ugs
jdm geht die Muffe ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Muffe dagegen konnten auf dem Klopftisch mit zwei Stöcken behandelt werden, wobei sich runde Muffe (Tonnenmuffe) praktischerweise von alleine drehten.
de.wikipedia.org
Jedoch wurden in den Modenschauen der großen Couturiers in den darauffolgenden Jahrzehnten immer wieder einmal Muffe gezeigt.
de.wikipedia.org
Muffe und Taschenmuffe finden sich ständig als Beiwerk auf den Abbildungen der Modezeitschriften und &#8209;kataloge, wie auch als fester Bestandteil der Pelzgarnituren.
de.wikipedia.org
Hierbei wird der Katheter durch eine unter der Haut eingebrachte Dacron-Muffe geführt, die im Bindegewebe verwächst und so einen stabilen Halt garantiert.
de.wikipedia.org
Pelzverbrämung an Kleidern war das ganze 19. Jahrhundert über beliebt, passend dazu gab es Muffe und Pelzkragen.
de.wikipedia.org
Holzlutten werden entweder durch eine aus Brettstücken hergestellte Muffe oder durch Einschnäuzen verbunden.
de.wikipedia.org
Zur Montage einer Erdungsmuffe mit integriertem Kabelschuh wird das Koaxialkabel entisoliert, die Muffe an dieser Stelle um das Kabel gelegt und mit einer Schraube verschlossen.
de.wikipedia.org
Die Empfindlichkeit des Sensors ist dabei ausschließlich vom System Kabel-Muffe abhängig (z. B. Geometrie, Leitfähigkeit der Leitschicht).
de.wikipedia.org
Die nach dem Verschweißen frei liegenden Mediumrohrstücke werden mit einer Muffe aus Polyethylen verschlossen, die vor dem Verschweißen über ein Mantelrohrende geschoben wurde.
de.wikipedia.org
Tonnenförmige und andere gerundete Muffe werden in der Regel über Holzblockformen gespannt, die der Kürschner früher in großer Formenvielfalt vorrätig halten musste.
de.wikipedia.org

"Muffe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski