Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Schlüssel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈSchlüs·sel <Schlüssels, Schlüssel> [ˈʃlʏsl̩] SUBST m

1. Schlüssel:

Schlüssel

2. Schlüssel (Schema für die Verteilung):

Schlüssel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Alle mit derselben Identität (E-Mail-Adresse) registrierten Geräte benutzen den gleichen Schlüssel.
de.wikipedia.org
Für Cembalo werden Schlüssel für 4,0, 5,0, 5,6 und 5,9 mm angeboten.
de.wikipedia.org
Die Schlüssel hängen dabei wesentlich vom verwendeten Expansionsalgorithmus ab.
de.wikipedia.org
Nach der Anmeldung erzeugt die Anwendung auf Benutzerseite unter Zuhilfenahme des Passwortes einen Schlüssel zur Ver- und Entschlüsselung aller mit dem Dienst abzugleichenden Benutzerdaten.
de.wikipedia.org
Anschließend wird die Zieladresse dekrementiert, damit das nächste Element in, welches den Schlüssel besitzt, eine Position weiter vorne einsortiert wird.
de.wikipedia.org
Für Besichtigungen kann der Schlüssel in einem nahe gelegenen kleinen Supermarkt ausgeliehen werden.
de.wikipedia.org
In ihrer Not gibt sie ihm einen anderen Schlüssel.
de.wikipedia.org
Die 25 Zylinderscheiben (Durchmesser 35 mm) werden auf einer 110 mm langen Spindel in vorher mithilfe eines geheimen Schlüssels vereinbarter Reihenfolge angeordnet.
de.wikipedia.org
Die Sieger, wie aber unter Umständen auch die Nächstplatzierten (bestimmter Schlüssel pro Diözese) haben sich für das Bundesschülerprinzen- beziehungsweise Bundesprinzenschießen qualifiziert.
de.wikipedia.org
Bei einem kleinen Schlüsselraum kann ein Angreifer einfach alle möglichen Schlüssel ausprobieren.
de.wikipedia.org

"Schlüssel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski