Übersetzungen für „Spieler“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSpie·ler(in) <Spielers, Spieler> [ˈʃpiːlɐ] SUBST m(f) (Glücksspieler, Mitspieler)

Spieler(in)

speler(speelster) m (f)

ˈCD-Spie·ler SUBST m

CD-Spieler

cd-speler

CD-Spieler

compactdiscspeler

Beispielsätze für Spieler

die Spieler laufen ein

de spelers betreden het speelveld

einen Spieler hart angehen SPORT

een speler hard aanpakken

der beste Spieler ist ausgefallen

de beste speler is uitgevallen

einen Spieler in die Mannschaft einbauen SPORT ugs

een speler in het elftal inpassen

dieser Spieler gilt als der beste der ganzen Mannschaft

deze speler geldt als [o. gaat door voor] de beste van de hele ploeg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er äußert sich zum Beispiel durch Gesänge und Bananenwürfe seitens der Fans oder durch Beleidigungen der Spieler auf dem Platz.

de.wikipedia.org

Zu den Trikots tragen die Spieler heute weiße Socken, während früher jahrzehntelang schwarze getragen wurden.

de.wikipedia.org

Bei dem Spiel handelt es sich im Prinzip um einen virtuellen Bauwettbewerb, bei dem die Spieler um die größte Pyramide wetteifern.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe des Spielers ist es, die Stadt entsprechend der Geschichte einer vorgegebenen Storyline wiederaufzubauen.

de.wikipedia.org

In der Nutzungsvereinbarung muss der Spieler sein Einverständnis dazu erklären oder auf das Spiel verzichten.

de.wikipedia.org

Erst nachdem der Spieler sich der Rebellenallianz angeschlossen hat, werden die aus den Filmen bekannten Raumschifftypen übernommen.

de.wikipedia.org

Auch die Regelung, dass nicht mehr als drei Spieler älter als 23 Jahre sein dürfen, findet bei den Frauen keine Verwendung.

de.wikipedia.org

Seine weitere Karriere als Spieler ist nicht näher dokumentiert.

de.wikipedia.org

Während „Pöhler“ den angriffsfreudigen Draufgänger titulierte, wurde der zurückhaltende Spieler als „Kneifer“ bewertet.

de.wikipedia.org

Dadurch entstehen Schlachten mit hunderten von Spielern, die teilweise über Stunden andauern können.

de.wikipedia.org