Übersetzungen für „Winterkleid“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈWin·ter·kleid SUBST nt

1. Winterkleid:

Winterkleid

winterjurk

2. Winterkleid:

Winterkleid

winterkleed

Winterkleid

wintervacht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Winterkleid sind nur extrem gefärbte Individuen einem Geschlecht zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Im ersten Herbst-Winterkleid unterschieden sich die Jungvögel von den adulten durch ein matteres Schwarz am Kopf und Hals.

de.wikipedia.org

Vögel im dritten Winter ähneln adulten Vögeln im Winterkleid, unterscheiden sich aber durch braun gezeichnete große Armdecken, dunkle Handdecken und die Reste einer dunklen Schwanzbinde.

de.wikipedia.org

Vögel im dritten Winter ähneln bereits den adulten Vögeln im Winterkleid.

de.wikipedia.org

Das erste Winterkleid zeigt einen dunkelgrauen Rücken, und Kopf und Hals wechseln allmählich ins Weiß.

de.wikipedia.org

Bei ihm ist auch im Winterkleid die Fleckzeichnung noch undeutlich auszumachen.

de.wikipedia.org

Im Winterkleid ist die Grundfärbung des Männchens an Kopf, Unterseite und Nacken weißlich, die sonst dunkelrosa bis karminroten Partien sind eher zartrosa und weniger ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Im Winterkleid ist das Tier unauffälliger graubraun gefärbt mit weißen Flecken und sieht dem Rotschenkel sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Winterkleid geht die Färbung der Oberseite über den gesamten Kopf und bis auf die Vorderbrust.

de.wikipedia.org

Das Kleid der Jungvögel im ersten Winter ist dem adulten Winterkleid meist recht ähnlich, aber aufgrund geringfügiger Unterschiede im Bereich des Flügels gut anzusprechen.

de.wikipedia.org