Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „besitzend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈsit·zen VERB trans unreg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1335 führte der Rat eine Währungsreform durch, welche einseitig die Kapital besitzende Schicht, überwiegend Kaufleute, begünstigte.
de.wikipedia.org
Im japanischen Mittelalter trachtete insbesondere die Schicht der Land besitzenden Feudalklasse danach, urbar gemachtes Land an die Nachkommen weiterzugeben.
de.wikipedia.org
Als Bürger betrachtete er vor allem den besitzenden Mittelstand.
de.wikipedia.org
Im 15. Jahrhundert verwickelte sich der besitzende Adel in mehrere Streitigkeiten.
de.wikipedia.org
Wobei die Technik definiert wird als künstliche, zweckgerichtete und materielle sowie immaterielle Elemente besitzende Objekte und Prozesse.
de.wikipedia.org
Aus der marxistischen Weltsicht stehen sie in einer kapitalistischen Gesellschaft im unversöhnlichen Gegensatz zur besitzenden Klasse, der Bourgeoisie.
de.wikipedia.org
Es sollte nicht die Unterschichten, sondern die besitzenden Kreise in den Städten treffen.
de.wikipedia.org
Gewöhnlich war es die besitzende Klasse, also eine Minderheit, die Sklaven hielt und so an Mehrwert gelangte.
de.wikipedia.org
Zum Unterhalt dieser Armen in den jeweiligen kommunalen Gemeinschaften wurden die besitzenden Bürger ab 1563 gesetzlich unter der Androhung von Haftstrafen gezwungen.
de.wikipedia.org
Es war der Sitz der jeweilig besitzenden Adelsfamilie.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski