Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „demonstrieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

de·mon·ˈstrie·ren1 [demɔnˈstriːrən] VERB intr

demonstrieren
demonstrieren

de·mon·ˈstrie·ren2 [demɔnˈstriːrən] VERB trans

1. demonstrieren:

demonstrieren
demonstrieren
demonstrieren

2. demonstrieren:

demonstrieren
demonstrieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Partei unterhält einen eigenen Frauenzweig, demonstrierte aber im Jahre 2000 gegen einen Gesetzesentwurf, der für Frauen Gleichberechtigung vorsah.
de.wikipedia.org
Unterstützt wird das wissenschaftliche Personal durch Handwerker, die zahlreiche Häuser instand halten und den Besuchern traditionelle Arbeitsweisen demonstrieren.
de.wikipedia.org
Anstatt sich zu bemühen, die Stichhaltigkeit der Indizien zu demonstrieren, werden im Laufe der Jahre immer mehr Verdachtsmomente zusammengetragen.
de.wikipedia.org
Sie demonstrierten den Bauern eindringlich, dass die Regierung nicht in der Lage ist, sie zu schützen oder für sie zu sorgen.
de.wikipedia.org
Mit seinem Werk wollte Bach die Eignung der wohltemperierten Stimmung zum Komponieren und Spielen in allen Tonarten praktisch demonstrieren.
de.wikipedia.org
Der Ensemblesound sei schön ausbalanciert, jede Sektion demonstriere die Führung von Dynamik und einer Bandbreite, die von ruhigem Schönklang bis kraftvollem Spiel reiche.
de.wikipedia.org
Das Einfügen des Gründungsjahres in den Vereinsnamen soll oft die lange Existenz demonstrieren.
de.wikipedia.org
Durch diese Bezeichnung der Zugänge zum Felsendom wird dessen zentrale Bedeutung im religiösen Leben der Muslime demonstriert.
de.wikipedia.org
Als die Kommunarden für die Abschaffung der Todesstrafe demonstrieren, spottet ein Arzt: „Schafft den Tod doch gleich mit ab.
de.wikipedia.org
Damit demonstrieren sie ihre fliegerischen Fähigkeiten und die ihrer Fluggeräte.
de.wikipedia.org

"demonstrieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski