-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „herausbilden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
her·ˈaus·bil·den1 VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Insel war in zahllose Stammesfürstentümer und Kleinkönigreiche aufgeteilt, aus denen sich in den Jahren ab 1314 drei zentrale Königreiche herausbildeten.de.wikipedia.org
- Innerhalb der Lebensmitteltechnologie haben sich einzelne Fachrichtungen als eigenständige Fächer herausgebildet (Getränketechnologie, Brauereitechnik, Molkereitechnik, Fleischtechnologie, Getreidetechnologie, Verpackungstechnologie, Konserventechnologie).de.wikipedia.org
- Auch innerhalb der deutschen Territorialstaaten der absolutistischen Epoche lassen sich ähnliche Entwicklungen konstatieren, wobei sich hier bei der fürstlichen Vermögensverwaltung die kameralistische Buchhaltung herausbildete.de.wikipedia.org
- Es ist nicht bekannt, wann sich die Tradition der Namsadang herausbildete.de.wikipedia.org
- In der Rechtsprechung haben sich Kriterien herausgebildet an denen die Mankovereinbarung geprüft werden muss.de.wikipedia.org
- Es haben sich verschiedene Systeme zur Codierung der Achsfolge herausgebildet.de.wikipedia.org
- Es haben sich zwei Trichter mit einer Absenkung von 1,06 m bei () und von 0,70 m bei () herausgebildet.de.wikipedia.org
- Für die Anordnung der Stimmen eines Orchesters in der Orchesterpartitur hatten sich viele Varianten herausgebildet.de.wikipedia.org
- Ideologisch galt es, eine sozialistische Persönlichkeit durch Umerziehung herauszubilden, die sich in das systemkonforme Kollektiv einordnete.de.wikipedia.org
- Auf dem hauptsächlich aus Taunusquarzit bestehenden Höhenzug hat sich in den häufigen Schutthalden eine urwüchsige Eichen- und Buchenvegetation herausgebildet.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch