Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „herausgebildet“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Heute haben sich für die Übergabe der Weihnachtsgeschenke in verschiedenen Ländern und Regionen unterschiedliche Bräuche herausgebildet.
de.wikipedia.org
Hier hat sich ein kleiner Gastronomieschwerpunkt innerhalb der Stadt herausgebildet.
de.wikipedia.org
Der Einsatz molekularer Techniken führte ferner zu der Annahme, dass durch das Umschalten der Lebenszyklen oder Zwischenschalten weiterer Bruten möglicherweise auch neue Arten herausgebildet werden.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft konnte diese Form jedoch nicht bewahren, da sich im großen Kader keine tragfähigen Strukturen herausgebildet hatten.
de.wikipedia.org
Dieser Stil hat sich vielleicht herausgebildet, weil dem Bedürftig-Abhängigen als Kind wenig zugetraut und er überbehütet wurde.
de.wikipedia.org
Es hat sich kein Dorfzentrum herausgebildet, die Einzelhaus-Bebauung an exponierten Südhang-Lagen hat sich in jüngster Zeit noch verstärkt.
de.wikipedia.org
Eine gut organisierte und wohl strukturierte Masse kann durchaus zielbewusst und planmäßig agieren, wenn ihrem Handeln Planung vorausgeht und sich eine mehr oder weniger flache oder steile Rangordnung herausgebildet hat.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Handelsbräuche haben sich speziell im Außenhandel herausgebildet.
de.wikipedia.org
Es hatte sich zuletzt eine führende Vierergruppe herausgebildet, aus der sich im Zielsprint die Platzvergabe ergab.
de.wikipedia.org
Auf den Basalten hatte sich ein endorheisches Entwässerungsnetz (Wadis) herausgebildet mit einem großen Sumpfgebiet in seinem Zentralteil.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski