Deutsch » Niederländisch

ˈsa·gen1 [ˈzaːgn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

ˈsa·gen2 [ˈzaːgn̩] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

ˈsä·gen1 [ˈzɛːgn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. sägen:

sägen
zagen

2. sägen scherzh (schnarchen):

sägen
snurken
sägen
ronken

ˈsä·gen2 [ˈzɛːgn̩] VERB intr übtr

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für sagt

das sagt doch, dass …
dat betekent toch dat …
man sagt, dass …
men zegt, dat …
na, wer sagt(')s denn! ugs
had ik het niet gezegd!
wie man sagt
naar men zegt
dieser Film sagt etw aus
deze film heeft iets te zeggen
wie man so schön sagt
zoals dat zo fraai [o. mooi] gezegd wordt
diese Arbeit sagt mir mehr zu
dit werk bevalt me beter
dieser Plan sagt mir nicht zu
ik voel niet veel voor dit plan
der eine sagt so, der andere so
de een zegt zus, de ander zo
wer A sagt, muss auch B sagen Sprichw
wie a zegt, moet ook b zeggen
das sagt sich so einfach [o. leicht ]
dat is (zo [o. wel] ) gemakkelijk gezegd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach zwei Stunden sagt man: Wow, was für ein genialer Roman war das doch!
de.wikipedia.org
Er sagt, dass er zuallererst mehr die Ergebnisse als das politische Etikett der Politiker betrachte.
de.wikipedia.org
Der Professor sagt ihr nur, dass sie Phonogramme erstellen.
de.wikipedia.org
Endlich sagt sie, sie habe sich häuten („schinden“) lassen.
de.wikipedia.org
Die Frau ist im Schockzustand und sagt (mit einer verfremdeten Stimme) die Worte: „Ich will nicht hier sein.
de.wikipedia.org
Er gibt nur noch selten Interviews: „Alles, was ein Schriftsteller über seine Bücher sagt, kann nur verstören.
de.wikipedia.org
Diese sagt ihrer Tochter: “Blicke in die Augen deines Verlobten, dort steht deine Zukunft geschrieben”.
de.wikipedia.org
Am Ende der Geschichte steht das Zimmermädchen mit einer großen Schildpattkatze vor der Tür und sagt, der Hotelbesitzer habe darum gebeten, sie der Frau zu bringen.
de.wikipedia.org
Hier trägt er einen Sombrero und sagt nur „Alright“.
de.wikipedia.org
Als sie sagt, er verticke Marihuana bricht er die Wohnungstür auf und durchsucht die Wohnung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste