Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „streitet“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈstrei·ten1 <stritt, gestritten> [ˈʃtr͜aitn̩] VERB intr

3. streiten geh übtr:

ˈstrei·ten2 <stritt, gestritten> [ˈʃtr͜aitn̩] VERB refl

Beispielsätze für streitet

worum streitet ihr euch?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Besuch seines Sohnes trifft er seine Exfrau, mit der er sich sofort streitet.
de.wikipedia.org
Auch streitet man sich häufig, ob die Doppelaufgabe immer schon zusammengehörte.
de.wikipedia.org
Er streitet jegliche Verantwortung ab, bis ein Mitarbeiter des Tiefbauamtes erneut die Fotos präsentiert.
de.wikipedia.org
Während sie sich mit anderen Bedürftigen um die Gemüsereste eines Wochenmarktes streitet, beobachtet sie neidvoll den Wohlstand einiger Jugendlicher im Viertel.
de.wikipedia.org
Die Fachwelt streitet darüber, in welchem Verhältnis die nationalen Amtshaftungsansprüche zu neu entwickelten Amtshaftungsansprüchen stehen.
de.wikipedia.org
Während Niederländer seiner sadistischen Ader freien Lauf lässt, indem er Hotelangestellte demütigt, streitet Öllers sich am Telefon ständig mit seiner Frau und gestattet sich immer wieder jähzornige Ausbrüche.
de.wikipedia.org
Im Lied streitet sich der Protagonist in Form eines lyrischen Ichs mit seiner Frau vor der Scheidung.
de.wikipedia.org
Zufällig trifft er auf einen Schuhputzer, der sich mit einem Friseur um das zuletzt gesehene Fußballspiel streitet.
de.wikipedia.org
Die Mutter ist Alkoholikerin und streitet tagein, tagaus mit jedem (vorzugsweise mit der Hausangestellten).
de.wikipedia.org
In einer Szene stromert sie zusammen mit anderen Jugendlichen durch die Straßen und stiehlt ein Stück Brot, um das sie sich später mit einem der Jungen streitet.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski