Übersetzungen für „sumpfig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈsump·fig [ˈzʊm͜pfɪç] ADJ (in den Tropen)

sumpfig

moerassig

sumpfig

drassig

sumpfig

moerasachtig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab 1930 begann man bis 1940 mit dem Trockenlegen der sumpfigen Bucht, wodurch auch die Malaria-Gefahr gebannt wurde.

de.wikipedia.org

Im sumpfigen Wäldchen, in dem viele Teiche und Tümpel anstehen und das jedes Frühjahr überschwemmt wird, steht die Fuchseiche etwas höher.

de.wikipedia.org

Durch die zahlreichen Seen in diesem Gebiet ist die Gegend recht sumpfig.

de.wikipedia.org

Es war und ist vielfach sumpfig und morastig.

de.wikipedia.org

Es hat sich teilweise ein natürlicher, sumpfiger Bruchwald gebildet.

de.wikipedia.org

Bis 1770 war der sumpfige Bruchwald forstlich unerschlossen.

de.wikipedia.org

Bei der späteren Trockenlegung wurden Munition, Panzerfäuste und andere Waffen aus dem sumpfigen Graben gefischt, die auf der Flucht vor den Invasionstruppen weggeworfen wurden.

de.wikipedia.org

So sind in den Niederungen verschiedener Flüsse stellenweise fast undurchdringliche sumpfige Gebiete entstanden.

de.wikipedia.org

Das heutige Leibchel liegt auf einem sanften Hügel umgeben von sumpfigen Wiesen und Wasserläufen, nimmt aber nur etwa die Hälfte dieses Hügels ein.

de.wikipedia.org

Tatsächlich ist bekannt, dass Tiefland-Gorillas, die in sumpfigem Gelände leben, ein zweibeiniges Waten beim Eintritt in das Wasser zeigen.

de.wikipedia.org