Übersetzungen für „umstehend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈum·ste·hend [ˈʊmʃteːənt] ADJ

1. umstehend:

umstehend

omstaand

2. umstehend (ringsum stehend):

umstehend

ommestaand

umstehend

aan ommezijde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese lassen sich in der umstehenden Vegetation nieder und stimmen in das Geschrei ein.

de.wikipedia.org

Er rief die Umstehenden zu Zeugen an, dass er nicht wegen Verbrechen oder als Dieb sterbe, sondern nur weil er seinem Gewissen folgte.

de.wikipedia.org

Der junge Mann schiebt das Auto unter dem Gespött der Umstehenden zu seinem Fahrradladen zurück.

de.wikipedia.org

Um 2017 wurde die Aussicht durch die den Turm an allen Seiten umstehenden hohen Bäume begrenzt.

de.wikipedia.org

Mit dem Abriss umstehender Gebäude sowie der Generalsanierung des Vorplatzes wurde bereits begonnen.

de.wikipedia.org

Vorauseilend sammeln bis zu drei Mesner im Chorhemd von den Umstehenden Geld für die Gaben der Kinder.

de.wikipedia.org

Unbekannte Täter eröffneten das Feuer, töteten zwei umstehende Personen.

de.wikipedia.org

Außerdem sollte er sich, seine Angestellten, Umstehende und die Umwelt auch vor den schädlichen Eigenschaften der Desinfektionsmittel schützen können (Gefahrstoffschutz).

de.wikipedia.org

Einer der Umstehenden nahm das Gerät aus der Tasche und legte es auf die Palette.

de.wikipedia.org

Es gab noch keinen Boxring mit Seilen, der Kampfplatz war im Kern eine Markierung auf der Erde und wurde durch die umstehenden Zuschauer begrenzt.

de.wikipedia.org