Deutsch » Niederländisch

ˈwei·chen1 [ˈv͜aiçn̩] VERB intr (weich werden)

ˈwei·chen2 <wich, gewichen> [ˈv͜aiçn̩] VERB intr

ˈwei·chen3 [ˈv͜aiçn̩] VERB trans (aufweichen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es weicht in vielen Fällen vom Gebiet, in dem die Sektion zuhause ist und ihre Mitglieder rekrutiert, ab, insbesondere bei außeralpinen Sektionen.
de.wikipedia.org
Weiter im Süden weicht der Kalk dem Granit des Beaujolais.
de.wikipedia.org
Sie weicht von der heutigen Gestalt ab und zeigt eine andere Fußstellung, ein Gesicht sowie eine andere Kopfform, die einen Hut darstellen könnte.
de.wikipedia.org
Die Reihenfolge der Veröffentlichung dieser Bücher weicht dabei von der werkimmanenten Zeitlinie ab.
de.wikipedia.org
Sowohl in der Konstruktion als auch in den Ausmaßen mit 75 Metern Durchmesser weicht es von den meisten nordeuropäischen Gräbern der Bronzezeit ab.
de.wikipedia.org
Die Realität weicht von diesem wissenschaftlichen Idealtypus des Anlegers stark ab.
de.wikipedia.org
Im Geschmack weicht das Quellwasser stark vom üblichen Quellwasser des Gebietes ab, sein natürlicher Kohlensäureanteil ist beim Trinken wie bei leichtem Sodawasser spürbar.
de.wikipedia.org
Die anfängliche Skepsis gegenüber der Heimkehrerin weicht schnell einer großen Neugierde: Der Redebedarf der Tunesier ist in den Jahren nach der Revolution enorm.
de.wikipedia.org
Bei geringen Schnittgeschwindigkeiten weicht sie von der realen Kurve wegen der Aufbauschneidenbildung ab, bei großen wegen des steigenden Verschleißes.
de.wikipedia.org
Es ist mit etwa 23,7 mm × 15,6 mm kleiner als das Kleinbildformat und weicht auch von den bis dahin für digitale Spiegelreflexkameras verwendeten Formaten ab.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski