Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Abhaltung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ạbhaltung <‑, ‑en> SUBST f

Beispielsätze für Abhaltung

die Abhaltung freier Wahlen ist garantiert
przeprowadzenie wolnych wyborów jest gwarantowane
für die Abhaltung einer Demonstration bedarf es einer Genehmigung
przeprowadzenie demonstracji wymaga zezwolenia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In einem Bericht von 1805 heißt es: „Bei Abhaltung der Christenlehre kann nur entweder das männliche oder das weibliche Geschlecht erscheinen.
de.wikipedia.org
60 Prozent der Bürger von Sturgis waren bei einer Befragung gegen die Abhaltung des weltgrößten Biker-Spektakels.
de.wikipedia.org
15 gegen ein Entgelt ihre Kirche für die Abhaltung von Garnisonsgottesdiensten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Um die Fortentwicklung des Auslandsdienstes zu erleichtern, ist die Abhaltung von Konferenzen in der Zwischenzeit der Kongresse vorgesehen.
de.wikipedia.org
Neben der Abhaltung eines Jahrmarktes beinhalteten die Privilegien auch die Führung eines eigenen Wappens.
de.wikipedia.org
Dabei handelte es sich um ein beratendes Übergangsorgan bis zur Abhaltung von Wahlen.
de.wikipedia.org
Auch die Triumphzüge aus der Kaiserzeit stellten immer wieder einen Anlass für eine Abhaltung römischer Spiele dar.
de.wikipedia.org
Die Abhaltung eines Bürgerentscheides kann aber auch ohne vorheriges Bürgerbegehren vom Gemeinderat oder Kreistag beschlossen werden (sogenanntes Ratsbegehren).
de.wikipedia.org
1743 verboten die zaristischen Behörden allerdings die Abhaltung der Herrnhuter Gebetsstunden.
de.wikipedia.org
Zugleich wurde die Abhaltung eines Referendums über die Frage der Unabhängigkeit beschlossen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Abhaltung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Abhaltung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste