Übersetzungen für „Animationen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Animatio̱n <‑, ‑en> [anima​ˈtsi̯oːn] SUBST f

1. Animation:

Animation COMPUT, FILM

animacja f

Animationen erzeugen

tworzyć animacje

2. Animation (Unterhaltung):

Animation

aktywna rozrywka f

Beispielsätze für Animationen

Animationen erzeugen

tworzyć animacje

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl animierte Spiele nicht dem ursprünglichen Sinn der Aufbauspiele entsprechen, werden mittlerweile auch Online-Multiplayer-Spiele mit eingebauten (teilweise sehr aufwändigen) Animationen zu den Aufbauspielen gezählt.

de.wikipedia.org

Dabei besteht der Spielablauf vor allem aus Animationen und Gesprächen.

de.wikipedia.org

Anlass zu negativer Kritik boten die, im Vergleich zum Vorgänger, nur geringfügig verbesserte Grafik, vereinzelte Bugs und stellenweise holprige Animationen.

de.wikipedia.org

In den obigen Animationen ist auf die jeweilige Knüppel- bzw. Kardangelenkstellung und die daraus resultierenden Rotorblattstellungen zu achten.

de.wikipedia.org

Diese Animationen machten sichtbar, ob ein Ball die Torlinie tatsächlich in vollem Umfang überquert hatte, eine notwendige Bedingung für ein korrektes Tor.

de.wikipedia.org

Von technischer Seite lobte er besonders die flüssigen Animationen, bemerkte allerdings, dass es in speziellen Spielsituationen zu einer Absenkung der Bildfrequenz kommen könne, was ein leichtes Ruckeln des Bildes bewirke.

de.wikipedia.org

Seit 1963 produzierte er Animationen u. a. für die Mainzelmännchen und gehörte zu den Pionieren des deutschen Zeichentrickfilms, führte u. a. Regie und schrieb Drehbücher.

de.wikipedia.org

Moderiert wird vor einer Videowand aus zwölf 42-Zoll-Monitoren, die über die interne Regie mit Animationen und Grafiken bespielt werden.

de.wikipedia.org

Erzielt wird dies durch den bewussten Verzicht auf aufwändig gestaltete Grafiken, Animationen oder andere Eigenschaften, welche die Systemauslastung steigern würden.

de.wikipedia.org

Die erste Version erlaubte das Streamen von Audio, Video, Animationen, Bilder und Texte.

de.wikipedia.org